Saturday, 25 February 2012

La Queimada – the Fire Drink



Day Three

I’m gradually realising the importance of a siesta. Lunch is from 2-3pm and then we have a two hour break for a siesta before commencing the programme again at 5pm. I’ve never been an afternoon nap kind of person but all this talking is pretty tiring!

Last night at the Entertainment Hour I joined a group of Spaniards and Anglos singing Rawhide with Pete, the MC. It was pretty funny!

Tonight after dinner Pete hosted a Spanish ritual which comes from the North of Spain called La Queimada. The main ingredient in queimada is orujo which is a spirit made from all the leaves, vines and other remnants that cannot be used in making wine. It is a traditional Galician liqueur, similar to the Italian grappa. Pete also throws in some oranges, sugar and coffee beans into the pot, before setting it alight. Traditionally, as the alcohol in the queimada burns, a poem called the Conjuro (or ‘spell’) is recited in Gallego, the language of Galicia.

Someone turns the lights off and Pete starts to dip the ladle in and out in wide sweeping motions. I could see the brilliant blue flame trail down the ladle in a streak of light to the burning orange pot. While Pete mixes up the liquid there are three people chanting the Conjuro; one in English, one in Spanish and another in Gallego. It sounds strange and mystical and makes us laugh in places.

This is where my experience ends – I didn’t try the drink. I had been feeling really unwell the day before and I didn’t want to try a drop of alcohol in case I fell ill again. So I asked everyone else what they thought of it – most of them don’t like it, the odd person liked it a little bit.

The whole ritual seemed more Celtic than Spanish to me, and later when I looked it up further (isn’t Wikipedia great?) I discovered that it was a Celtic ritual which is still carried out in Spain today.

Thursday, 23 February 2012

Can you say 'asked'?



Day Four

During a one-to-one with Luis we take a drive into the village of Rascafria. It’s a cute village with not a lot going on except for a few pubs. Everyone is very friendly and I like it when people say hola as they walk by. We can see the snowy mountains in the distance which is very pretty, so I take about seventy photos.

That evening I volunteered to play a couple of songs on the guitar for the Entertainment Hour. I was really nervous but I think I played well! I played ‘Sway’ by Bic Runga (the Aussie’s recognised it) and ‘Down So Long’ by Jewel. I came off stage to find out that Angel had filmed my performance on his phone, much to my embarrassment! Later while we were drinking at the bar after dinner I played a few more songs and I got a few people singing along to Snow Patrol and Bruno Mars.

The banter at meal times has definitely increased. It’s as if someone has turned the volume up in the restaurant as all the Spaniards are now speaking faster, the Anglos are talking louder and everyone is more comfortable with each other.

This one Irish guy, Fitz, really had me in stitches on several occasions. One evening at dinner, all three Spaniards at my table were from the same class on the Vaughan programme. It was apparent that they all enjoyed winding each other up about their mistakes. One guy couldn’t say ‘asked’. When you think about the word ‘ask’ and try to imagine you’ve never tried to make the sk sound before, then add ed onto the end. It’s pretty tricky! And I thought pronouncing Angel correctly was difficult! So, Fitz was sitting there saying, “Can you say ‘ast’? Because it’s almost the same. Try it next time in class. See if your teacher notices.”

Then I get asked to say ‘sixth’ and I’m wondering if I’m pronouncing things correctly!

The Wonderful World of One-to-One's



This programme is all about getting the Spaniards to speak as much English as possible. So, every day we have various activities planned but mostly we have one-to-one’s which last 50 minutes each. There are around 16 Spaniards and 17 Anglos so throughout the week we will see each person once and some people twice.

So… what do we talk about for 50 minutes?! Of course we’re going to ask them the same introductory questions; what’s your job, where do you live, how are you finding the course so far, etc. In addition I’m always asking the Spaniards why they want to improve their English and in return they always ask me why I want to volunteer a week of my time in VaughanTown. I also ask the cute Spanish guys questions like Who do you live with? trying to find out if they have girlfriends. The only married guy I meet isn’t wearing a wedding ring, which is entirely unhelpful!

As I meet different people throughout the week our conversations progress from small talk to finding a common point of interest. I help one woman, Sandra, understand an email someone has written to her in English. Simply explaining terms to her like ‘brand awareness’ makes me feel useful. Later in the week I help a guy called Javier with his presentation about Security and Access Management. Luckily, I know a little about IT and Access Management, due to my current job, so I could help him with a lot of the terminology. I also have a lovely conversation with a girl about the men in our life and another conversation with a guy called Angel about film music.

For each one-to-one we’re also given a phrasal verb and an idiom to explain to the Spaniards. Phrasal verbs like “hung up” and “come around” are easy to explain, others are not! It’s these sort of activities that give me an insight as to what it would be like to be an EFL teacher.

The Sheraton Hotel Santa Maria de El Paular



The Sheraton Hotel Santa Maria de El Paular is located in the foothills of the Guadarrama mountain range and is only 95km from Madrid. It was originally a monastery which was built in the 15th Century. It’s quite isolated and I feel very far away from everything, including the village which is at least 30 minutes walk.


The hallways in the hotel are long and are very dark in the evenings. One night I was walking back to my room after midnight. The overhead lights were distinguished but there were lamps at ankle height which guided my way. It was a bit spooky… I felt like I was in a horror film!

In the middle of the courtyard is a beautiful fountain which is covered in snow and has icicles dripping down the sides. The dining room and entrance halls are all very grand with massive candelabras, large wooden doors and thick red carpets.


It is a massive understatement to say that the food is amazing. The Dom Lope Restaurant serve Regional Spanish dishes, chorizo features in many of their dishes, as does fish. One of my favourite things is trying international cuisine and I relish every moment of it. The waiters and hotel staff (with the exception of reception) don’t speak a scrap of English so I leave it up to the Spaniards to speak to the waiters, as I only know about seven words in Spanish.

Monday, 6 February 2012

Day One



Today we met the Spaniards!

The coach leaves Madrid about 10am and it only takes about an hour to get up to Rascafria. The village looks adorable and quaint but it's gone in the blink of an eye and soon we arrive at the Sheraton, which is a good half hour walk from the village.

The Sheraton is stunning as it used to be a monastery (more about that later). It has been snowing overnight so we try to be careful while crossing the courtyard to reception. Everything inside is vast and grand, with massive stone walls and heavy wooden doors.

My hotel room is small but comfortable and the decor is much nicer than the hotel I was in last night in Madrid. However, it is pretty cold everywhere so most of us keep our coats on most of the time.

After an introduction to the programme with the MC, Pete, a zany character from Leicester, we have lunch. He shows us the "dining room salsa" which is his way of explaining that we need to seat two Anglos with two Spaniards at all meal times. This whole programme is about trying to get the Spaniards to speak as much English as possible so they don't want all the Spaniards sitting together.

Lunch is a three-course meal which is delicious! I turn down the dessert (which looks like a mini cheesecake) in favour of a banana which I can save for a snack later. Lunch is served from 1.30-2.30 and I know that I have to wait until 9pm to eat dinner!

They serve the most delicious Rioja with lunch but I only pour myself a small glass because I know I'll be talking a lot for the rest of the day. It helps to keep me warm though!

I'm about to run off to my first one-to-one so more details later...

Sunday, 5 February 2012

The Day Before it Started

I arrive in Madrid on Saturday afternoon to be greeted by gale-force winds. It's only 2 degrees outside but at least it doesn't take me too long to find my hotel once I get off the metro.

My hotel room turns out to be a family sized self-catered apartment. It's also freezing. After about an hour of putting up with it I finally realise that there are vents in the ceiling that hot air is blasting out of, it just doesn't make it down to heat the whole room. (I wonder why?!)

I have a shower to warm up and slowly I transform the tired, greasy-haired being I was while travelling to someone much more presentable. I even spend time straightening my hair with a pair of mini hair straighteners. This is a rare occasion.

I meet the other volunteers at VaughanTown at the Tapas Reception at 5pm. We are the 'Anglos' and the Spanish they call the 'Spaniards'.

There's such a diverse range of people who have volunteered their time with VaughanTown this week. The first girl I meet, Lauren, is from Australia. This is her second week volunteering with Vaughan and she'll be going on to do more travelling around Spain afterwards.

The second person I meet is a guy called Joy. He is half Japanese, half Spanish and speaks fluent English. He's actually training to be an MC this week and he has a background in acting.

There are too many interesting people to mention! There are several people from the UK, including our current MC, Pete. There are also a few people from the States.

I feel a bit left out as most people are either actively learning Spanish or have been visiting Spain on a regular basis in order to try and get a job teaching English here. I, however, have my comfortable desk-job waiting for me next Monday back in Watford.

The last time I went travelling by myself I was in a similar situation. I met so many cool people in the hostels who were jumping all over Europe, taking whatever opportunities that came their way. I felt so jealous of their free-spirited lifestyle. But then I had to remind myself that I have done that before... I've just settled down since then.

Back at my apartment I find a spare blanket and snuggle up on the sofa watching Adele at the Royal Albert Hall on the telly. I was temporarily excited to find the Gilmore Girls on earlier but it was over-dubbed in Spanish.

Tomorrow we meet the Spaniards...

Friday, 3 February 2012

Last Minute Prep

So, I finally get around to reading all the newsletters VaughanSystems have sent me and I discover they contain some rather useful information. I probably should've read them earlier! I was particularly excited to read about the evening theatre games and shows - just my thing!

It turns out I'm staying in a Sheraton Hotel and it looks amazing! I couldn't have got a better deal with this trip.

My only grumble is that lunch will be served late around 2pm and then we have to wait until 9pm for dinner. I'm guessing that's the Spanish way but how am I supposed to last that long?! Must take extra snacks.

I'm not looking forward to getting up at 4.30am to catch the train to Gatwick but I guess I'll be too excited to care!